企业微信面向第三方服务商，不再提供“部门名”、“姓名”与“别名”的内容。代替以“部门ID”与“userID”。
服务商需要在第三方的页面调用企业微信所提供的方法，使用 “部门ID”与“userID”的信息换回“部门名”、“姓名”与“别名”的内容。
而，服务商侧需要提供“数据导出”的功能给到用户，其导出的文件中会含有“部门名”、“姓名”与“别名”的内容。

通讯录ID转译流程

企业用户在企业微信、微信或者通过在外部浏览器上通过单点登录服务商网站，发起导出操作，获取导出结果文件流程如图示。

通讯录ID转译模版语法

在文件中需要替换的位置构造转译模版，模版如下：

$departmentName=DEPARTMENT_ID$
$userName=USERID$
$userAlias=USERID$
$userAliasOrName=USERID$
$departmentName=CORPID/DEPARTMENT_ID$
$userName=CORPID/USERID$
$userAlias=CORPID/USERID$
$userAliasOrName=CORPID/USERID$

其中 DEPARTMENT_ID 是数字类型的部门id，USERID 是成员账号，CORPID是企业ID。

譬如，
将$departmentName=1$替换成部门id为1对应的部门名；
将$userName=lisi007$替换成userid为lisi007对应的用户姓名；
将$userAlias=lisi007$替换成userid为lisi007对应的用户别名；
将$userAliasOrName=lisi007$替换成userid为lisi007对应的用户别名或姓名，别名优先级高于姓名；

同时支持跨企业的成员“姓名”与“别名”转译，
将$departmentName=ww12ab/1$替换成corpid为ww12ab的企业中，部门id为1对应的部门名；
将$userName=ww12ab/lisi008$替换成corpid为ww12ab的企业中，userid为lisi008对应的用户姓名；
将$userAlias=ww12ab/lisi008$替换成corpid为ww12ab的企业中，userid为lisi008对应的用户别名；
将$userAliasOrName=ww12ab/lisi008$替换成corpid为ww12ab的企业中，userid为lisi008对应的用户别名或姓名，别名优先级高于姓名；

若输入的模板不符合语法、不在权限范围内或无效的userid或者部门ID，则不替换该项内容，保留原样
转译userAlias时，如果用户没有别名，则不替换该项内容，保留原样
转译userAliasOrName时，如果用户有别名，则替换为别名；否则，将替换为姓名
跨企业转译同样要求服务商和指定的企业之间有第三方应用授权关系